Prevod od "nisi u nevolji" do Italijanski

Prevodi:

sei nei guai

Kako koristiti "nisi u nevolji" u rečenicama:

U redu je, nisi u nevolji.
Va tutto bene, non sei nei guai.
G-ðice Hjuston, ti nisi u nevolji, ti izazivaš nevolju.
Miss huston, tu non sei in pericolo. Tu sei un pericolo.
Da, ali sada nisi u nevolji.
Ma ora non hai un problema.
Pa, ti i nisi u nevolji.
Non ne avrai, non devi preoccuparti.
Slušaj, nisi u nevolji, zar ne?
Ascolta, non sei nei guai, vero?
Neæe reæi da si nešto ukrao i nisi u nevolji.
Non dirà che hai rubato qualcosa. Tu non sei nei guai.
Nisi u nevolji, ali si struènjak u oblasti za koju sam... zainteresovan.
Ma lei e' esperto in un campo che... mi attira.
Rekao sam ti, nisi u nevolji.
Te l'ho detto, non sei nei guai.
U redu je Deirdre, nisi u nevolji.
Va tutto bene, Deirdre, non sei nei guai.
Ne, ne brini, ne brini, nisi u nevolji.
No, non preoccuparti, non sei nei guai.
Ovdje se ne radi o tebi. Nisi u nevolji.
Non siamo qui per te, non sei nei guai.
Ti nisi u nevolji Ðina, ti si jebena nevolja.
Non sei nei guai, Gina, sei un guaio.
Ako nisi u nevolji, ne radiš posao.
Se sei nei guai, è perché fai il tuo lavoro.
Sally... Važno je da razumiješ kako nisi u nevolji.
Sally... è importante che capisca che non hai fatto niente di male.
Vrati se kuæi, ti nisi u nevolji.
Torna a casa, non sei nei guai.
Nisi u nevolji jer si malog seronju udario u lice.
non è vero che sei stato punito perché hai dato a quel moccioso un pugno in faccia.
Razumeš li da nisi u nevolji?
Lo sai che non sei nei guai, vero?
Sve je u redu, nisi u nevolji.
Va tutto bene. Non sei nei guai.
Nisi u nevolji, ali tvoj šef i njegovi prijatelji bi mogli da budu.
Non sei nei guai o simili. Ma il tuo capo e i suoi amichetti del bar potrebbero esserlo.
Nisi u nevolji zato što si pobegla, ako to misliš, Ajvi.
Non sei nei guai per essere scappata, se è questo che pensi, Ivy.
Ovde dole nisi u nevolji, tako da ne vidim razlog zašto ga ne bi sklonio od sebe na neko vreme... ako možeš.
Non ci sono rischi per te quaggiù, quindi non succederà nulla se la metti via per un po'. Se ci riesci.
0.93857216835022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?